Перевод: с английского на русский

с русского на английский

указатель азимута

  • 1 bearing indicator

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > bearing indicator

  • 2 azimuth finder

    Англо-русский морской словарь > azimuth finder

  • 3 azimuth indicator

    English-Russian arms dictionary > azimuth indicator

  • 4 azimuth indicator

    English-Russian marine dictionary > azimuth indicator

  • 5 azimuth-indicating device

    English-Russian marine dictionary > azimuth-indicating device

  • 6 crosspoint indicator

    English-Russian glossary on space technology > crosspoint indicator

  • 7 indicator

    indicator n
    прибор
    abbreviated visual indicator system
    упрощенная система визуальной индикации
    (глиссады) acceleration indicator
    указатель перегрузок
    airborne moving target indicator
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne proximity warning indicator
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    aircraft position indicator
    указатель положения воздушного судна
    aircraft surface movement indicator
    индикатор наземного движения воздушных судов
    air-flow indicator
    указатель расхода воздуха
    air-mileage indicator
    счетчик пройденного километража в полете
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    airspeed indicator
    указатель воздушной скорости
    air-speed indicator calibration
    тарировка указателя воздушной скорости
    altimeter setting indicator
    указатель установки высотомера
    altitude indicator
    указатель высоты
    altitude-limit indicator
    указатель предельной высоты
    altitude-rate indicator
    вариометр
    angle-of-attack indicator
    указатель угла атаки
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    attitude director indicator
    командный авиагоризонт
    attitude indicator
    указатель пространственного положения
    ball-bank indicator
    шариковый указатель крена
    ball-slip indicator
    шариковый указатель скольжения
    bank-and-pitch indicator
    указатель крена и тангажа
    bank-and-turn indicator
    указатель крена и поворота
    bank indicator
    указатель крена
    bank indicator ball
    шарик указателя крена
    bearing-heading indicator
    указатель штурмана
    bearing indicator
    указатель азимута
    boost pressure indicator
    указатель давления наддува
    busting disc indicator
    сигнальное очко разрядки
    cabin altitude indicator
    указатель высоты в кабине
    cabin overpressure indicator
    указатель перенадува кабины
    cabin pressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    calibrated airspeed indicator
    указатель индикаторной воздушной скорости
    calibrate the indicator
    тарировать прибор
    climb-and-descent rate indicator
    вариометр
    collective pitch indicator
    указатель общего шага
    combination airspeed indicator
    комбинированный указатель скорости
    compass repeater indicator
    компасный повторитель курса
    consumption indicator
    указатель расхода
    control position indicator
    указатель положения рулей
    course-bearing indicator
    указатель курса и азимута
    course deviation indicator
    указатель отклонения от курса
    course direction indicator
    указатель курса
    course-drift indicator
    указатель курса и сноса
    course-heading indicator
    указатель штурмана
    course indicator
    указатель курса
    cross-pointer indicator
    указатель с перекрещивающимися стрелками
    dead-reckoning indicator
    указатель автомата счисления пути
    deviation indicator
    указатель отклонения
    dial indicator
    циферблатный индикатор
    dial test indicator
    индикатор с круговой шкалой
    differential pressure indicator
    указатель высоты перепада давления
    digital indicator
    цифровой индикатор
    directional gyro indicator
    указатель гирополукомпаса
    direction indicator
    указатель курса
    discharge indicator
    сигнализатор разрядки
    disregard indicator display
    не учитывать показания прибора
    disregard the indicator
    пренебрегать показаниями прибора
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance-to-go indicator
    указатель оставшегося пути
    drift angle indicator
    указатель угла сноса
    drift-speed indicator
    указатель сноса и скорости
    elapsed time indicator
    указатель времени наработки
    engine tachometer indicator
    указатель оборотов двигателя
    engine vibration indicator
    указатель вибрации двигателя
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    flap position indicator
    указатель положения закрылков
    flight director course indicator
    указатель планового навигационного прибора
    flight director indicator
    указатель пилотажного командного прибора
    flight indicator
    авиагоризонт
    flowmeter indicator
    указатель расходомера топлива
    fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    glide-path indicator
    указатель глиссады
    ground position indicator
    автоштурман
    ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    heading indicator
    указатель курса
    height indicator
    указатель высоты
    horizontal situation indicator
    указатель планового навигационного прибора
    ice-warning indicator
    сигнализатор опасности обледенения
    icing indicator
    сигнализатор обледенения
    icing rate indicator
    указатель интенсивности обледенения
    landing direction indicator
    указатель направления посадки
    landing direction indicator lights
    огни указателя направления посадки
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    lever position indicator
    указатель положения рычага управления
    location indicator
    указатель положения
    low quantity indicator
    указатель остатка
    Mach number indicator
    указатель числа М
    magnetic compass indicator
    магнитный компас
    mechanical position indicator
    механический указатель положения
    message type indicator
    указатель типа сообщения
    M-number indicator
    указатель числа М
    mode indicator
    указатель режима работы
    moving target indicator
    индикатор движущихся целей
    neglect the indicator
    не учитывать показания прибора
    off-course indicator
    указатель ухода с курса
    off-track indicator
    указатель отклонения от маршрута
    oil temperature indicator
    указатель температуры масла
    omnibearing indicator
    указатель всенаправленного радиомаяка
    originator indicator
    индекс отправителя
    outside air temperature indicator
    указатель температуры наружного воздуха
    overheat indicator
    термосвидетель
    oxygen flow indicator
    указатель расхода кислорода
    pictorial deviation indicator
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial navigation indicator
    панорамный аэронавигационный указатель
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    plan position indicator
    индикатор кругового обзора
    position indicator
    указатель положения
    power indicator
    указатель мощности
    power-lost indicator
    сигнализатор отказа питания
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    priority message indicator
    индекс первоочередности сообщения
    proximity warning indicator
    сигнализатор опасного сближения
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radio magnetic indicator
    радиомагнитный указатель
    range indicator
    указатель дальности
    rate-of-climb indicator
    вариометр
    rate-of-roll indicator
    указатель скорости крена
    rate-of-turn indicator
    указатель скорости разворота
    rate-of-yaw indicator
    указатель скорости рыскания
    regard indicator display
    учитывать показания прибора
    remote-reading indicator
    дистанционный указатель
    rising runway indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    routing indicator
    указатель утвержденных маршрутов полета
    runway alignment indicator
    указатель входа в створ ВПП
    runway alignment indicator lights
    сигнальные огни входа в створ ВПП
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    sideslip indicator
    указатель бокового скольжения
    silica-gel indicator
    силикагелевый индикатор
    slave indicator
    указатель - повторитель
    slip indicator
    указатель скольжения
    slip indicator ball
    шарик указателя скольжения
    slope indicator system
    система индикации глиссады
    stabilizer position indicator
    указатель положения стабилизатора
    stopping position indicator
    указатель места установки
    storm indicator
    грозоотметчик
    surface position indicator
    указатель положения рулей
    tachometer indicator
    тахометр
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target lock-on indicator
    индикатор захвата цели
    terrain clearance indicator
    указатель высоты пролета местности
    throttle position indicator
    указатель положения рычага топлива
    thrust-reverse indicator
    указатель реверса тяги
    time-to-go indicator
    указатель оставшегося времени
    top-center indicator
    указатель положения верхней мертвой точки
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    touchdown indicator
    указатель точки приземления
    transmission test indicator
    сигнализатор работоспособности трансмиссии
    trim indicator
    индикатор триммирования
    trim tab indicator
    указатель отклонения триммера
    true-range indicator
    индикатор истинной дальности
    turn-and-bank indicator
    указатель поворота и крена
    turn-and-slip indicator
    указатель поворота и скольжения
    turn indicator
    гирополукомпас
    two-pointer indicator
    двухстрелочный указатель
    unsafe indicator
    индикатор аварийного состояния
    up indicator
    указатель убранного положения шасси
    vertical-situation indicator
    индикатор обстановки в вертикальной плоскости
    vertical speed indicator
    вариометр
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual downlock indicator
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual indicator
    визуальный указатель
    wear indicator
    сигнализатор износа
    wear indicator rod
    штырь - сигнализатор износа
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    wind direction indicator
    указатель направления ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра

    English-Russian aviation dictionary > indicator

  • 8 bearing indicator

    Универсальный англо-русский словарь > bearing indicator

  • 9 azimuth indicator

    Универсальный англо-русский словарь > azimuth indicator

  • 10 AI

    1. acre-inch - акродюйм;
    2. active ingredient - действующее вещество; действующее начало;
    3. adapter interface - интерфейс адаптера;
    4. after inspection - после осмотра;
    5. aircraft identification - опознавание самолетов;
    6. air intelligence - воздушная разведка;
    7. airspeed indicator - индикатор истинной воздушной скорости;
    8. altimeter indicator - индикатор высотомера;
    9. altitude indicator - указатель высоты;
    10. amide-imide polymer - полиамидимид;
    11. amplifier input - вход усилителя;
    12. antenna impedance - полное сопротивление антенны;
    13. application interface - прикладной интерфейс;
    14. articulation index - индекс артикуляции;
    15. artificial intelligence - искусственный интеллект;
    16. Atomics International - Атомикс Интернэшнл;
    17. attitude indicator - авиагоризонт; указатель угловой ориентации;
    18. authorized inspector - уполномоченный инспектор, аттестованный инспектор;
    19. automated instruction - автоматизированное обучение;
    20. automatic input - автоматический ввод данных;
    21. automatic isolation - автоматическая изоляция;
    22. azimuth indicator - указатель азимута

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > AI

  • 11 azimuth finder

    1) Общая лексика: авиационный пеленгатор

    Универсальный англо-русский словарь > azimuth finder

  • 12 azimuth-indicating device

    1) Морской термин: указатель азимута

    Универсальный англо-русский словарь > azimuth-indicating device

  • 13 azimuth/speed indicator

    Универсальный англо-русский словарь > azimuth/speed indicator

  • 14 indicator of azimuth

    Универсальный англо-русский словарь > indicator of azimuth

  • 15 remote-indicating compass

    Универсальный англо-русский словарь > remote-indicating compass

  • 16 AI

    1. [altitude index]
    отсчет высоты; 2. [azimuth indicator] указатель азимута; 3. [instrument landing system] посадка по приборам, система инструментальной посадки

    English-Russian aviation meteorology dictionary > AI

  • 17 azimuth-elevation-range indicator

    рлк. указатель азимута, угла места [высоты] и дальности

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > azimuth-elevation-range indicator

  • 18 ASI

    ASI, additional skill identifier [indicator]
    ————————
    ASI, Advanced Study Institute
    ————————
    ASI, Aerospace Studies Institute
    ————————
    ASI, amended shipping instruction
    ————————
    ASI, ammunition supply installation
    пункт боепитания; склад боеприпасов
    ————————
    ASI, annual supply inspection
    ————————
    ASI, armaments standardization and interoperability (program)
    ————————
    ASI, Army Space Institute
    ————————
    ASI, azimuth/speed indicator

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ASI

  • 19 azimuth/speed indicator

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > azimuth/speed indicator

  • 20 bearing

    bearing n
    пеленг
    air bearing
    воздушная опора
    air bearing gyroscope
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air borne system
    бортовая система
    aircraft bearing
    пеленг воздушного судна
    antenna bearing
    антенный пеленг
    arc of equal bearings
    дуга равных азимутов
    back bearing
    обратный пеленг
    beacon bearing
    пеленг маяка
    bearing accuracy
    точность пеленгования
    bearing air seal
    воздушное уплотнение опоры
    bearing area
    несущая поверхность
    bearing capacity
    несущая способность
    bearing circle
    азимутальный круг
    bearing deviation
    изменение пеленга
    bearing distance computer
    навигационный вычислитель
    bearing extractor
    съемник подшипников
    bearing friction
    трение в опорах
    bearing indicator
    указатель азимута
    bearing oil jet ring
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing plate
    азимутный круг
    bearing power
    несущая способность
    bearing ratio
    показатель плотности грунта
    bearing shoulder
    боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
    (от воздушного судна) bearing strength
    несущая способность
    (покрытия ВПП) bearing support strut
    стойка несущей опоры
    (ротора) bearing surface
    опорная поверхность
    bear on the accident
    иметь отношение к происшествию
    check bearing
    контрольный пеленг
    compass bearing
    компасный пеленг
    constant bearing
    постоянный пеленг
    corrected bearing
    исправленный пеленг
    course bearing
    курсовой пеленг
    cross bearing
    перекрестный пеленг
    curve of equal bearings
    линия равных азимутов
    enclosed bearing
    подшипник закрытого типа
    front bearing
    передняя опора
    front bearing housing
    корпус передней опоры
    great-circle bearing
    ортодромический пеленг
    grid radio bearing
    условный пеленг радиостанции
    gyro bearing
    пеленг по гироприбору
    load bearing capacity
    несущая способность
    loop bearing
    радиопеленг
    magnetic bearing
    магнитный пеленг
    magnetic radio bearing
    магнитный пеленг радиостанции
    maintenance-free air bearing
    износостойкий воздушный подшипник
    observed bearing
    отмеченный пеленг
    outboard bearing
    обратный пеленг
    preset bearing
    заданный пеленг
    pressurize the bearing
    уплотнять опору подачей давления
    radio bearing
    пеленг радиостанции
    radio directional bearing
    курс на радиостанцию
    read out a bearing
    отсчитывать пеленг
    rear bearing
    задняя опора
    reciprocal bearing
    обратный пеленг
    relative bearing
    относительный пеленг
    reverse bearing
    обратный пеленг
    rhumb-line bearing
    локсодромический пеленг
    runway true bearing
    истинный пеленг
    station bearing
    пеленг станции
    take the bearing
    брать заданный пеленг
    target bearing
    пеленг цели
    true bearing
    истинный пеленг
    true radio bearing
    истинный пеленг радиостанции
    visual bearing
    визуальный пеленг
    wind relative bearing
    пеленг с учетом направления ветра
    wing bearing capacity
    несущая способность крыла

    English-Russian aviation dictionary > bearing

См. также в других словарях:

  • M52 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. M52 …   Википедия

  • ГИРОСКОП — навигационный прибор, основным элементом которого является быстро вращающийся ротор, закрепленный так, что ось его вращения может поворачиваться. Три степени свободы (оси возможного вращения) ротора гироскопа обеспечиваются двумя рамками… …   Энциклопедия Кольера

  • СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ — старинный прибор для измерения времени по Солнцу. Вероятно, это древнейший научный инструмент, дошедший до нас без изменений и представляющий первое применение человеком его знаний о движении небесных тел. Хотя известны самые разнообразные… …   Энциклопедия Кольера

  • ГОСТ 25634-83: Каталог координат геодезических пунктов. Форма и содержание — Терминология ГОСТ 25634 83: Каталог координат геодезических пунктов. Форма и содержание оригинал документа: 1.1. Общие сведения 1.1.1. В каталоге помещены координаты геодезических пунктов, определенных в 1933 1968 гг. Плановые координаты x, у… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГЕОДЕЗИЯ — (греч. geodaisia, от ge Земля и daio делю, разделяю), наука об определении положения объектов на земной поверхности, о размерах, форме и гравитационном поле Земли и других планет. Это отрасль прикладной математики, тесно связанная с геометрией,… …   Энциклопедия Кольера

  • геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… …   Географическая энциклопедия

  • АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ — приборное оборудование, помогающее летчику вести самолет. В зависимости от назначения авиационные бортовые приборы делятся на пилотажно навигационные, приборы контроля работы авиадвигателей и сигнализационные устройства. Навигационные системы и… …   Энциклопедия Кольера

  • МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… …   Энциклопедия Кольера

  • метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… …   Географическая энциклопедия

  • Геодезия — (греч. geōdaisía, от gē Земля и dáiō делю, разделяю)         наука об определении фигуры, размеров и гравитационного поля Земли и об измерениях на земной поверхности для отображения её на планах и картах, а также для проведения различных… …   Большая советская энциклопедия

  • Гирокомпас —         механический указатель направления истинного (географического) меридиана, предназначенный для определения курса объекта, а также азимута (пеленга) ориентируемого направления. Преимущества Г. по сравнению с магнитным Компасом состоят в том …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»